No exact translation found for مؤسسات العدالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مؤسسات العدالة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Gouvernance, renforcement des capacités institutionnelles, justice et droits de l'homme
    أولا - الحكم، وتنمية القدرات المؤسسية، والعدالة، وحقوق الإنسان
  • Fondation Servicio de Paz y Justicia - Argentine**
    مؤسسة خدمة السلام والعدالة الأرجنتينيه**
  • Les juges prennent actuellement toutes les dispositions nécessaires pour rendre une justice à la fois juste et rapide. Ils ont d'ailleurs entamé les premières procédures au niveau préliminaire.
    وترتبط أيضا مؤسسات العدالة الجنائية هذه ارتباطا وثيقا بالجهود المبذولة لإحلال وصون السلام والأمن الدوليين.
  • Plusieurs initiatives sont en cours pour remettre sur pied les institutions judiciaires en Sierra Leone.
    وهناك عدد من المبادرات الجارية لإعادة بناء مؤسسات العدالة في سيراليون.
  • Renforcement de l'État de droit et réforme des institutions de justice pénale, y compris lors de la reconstruction après les conflits
    تعزيز سيادة القانون وإصلاح مؤسسات العدالة الجنائية، بما في ذلك لدى إعادة البناء بعد الصراعات
  • Renforcement de l'état de droit et réforme des institutions de justice pénale, y compris lors de la reconstruction après les conflits
    تعزيز سيادة القانون وإصلاح مؤسسات العدالة الجنائية، بما في ذلك في حالات التعمير بعد انتهاء الصراع
  • Nous espérons que les institutions internationales rendront la justice dans ce domaine.
    ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال.
  • Dans de nombreux pays, les institutions de justice pénale demeurent faibles et, à des degrés variables, soumises à des influences politiques.
    ولا تزال مؤسسات العدالة الجنائية في عدة بلدان من المنطقة ضعيفة ولا تزال تخضع، بدرجات مختلفة، للتأثيرات السياسية.
  • Dans l'est et le sud-est de la région, les institutions et les procédures de justice pénale doivent encore être réformées et renforcées.
    ولا تزال مؤسسات العدالة الجنائية وعملياتها تحتاج إلى اصلاح وتعزيز في الجزء الشرقي والجنوبي الشرقي من أوروبا.
  • Rapport du Secrétaire général sur le renforcement de l'état de droit et la réforme des institutions de justice pénale, y compris lors de la reconstruction après les conflits
    تقرير الأمين العام عن تعزيز سيادة القانون وإصلاح مؤسسات العدالة الجنائية، بما في ذلك لدى إعادة البناء بعد انتهاء الصراع